Apa yang dikatakan UNIFIL
Working alongside & in support of local authorities and humanitarian partners, peacekeepers help address urgent needs, facilitate access to essential services and support relief and recovery efforts, including for families and residents in isolated locations along the Blue Line.Pada 17 November, Pasukan Sementara PBB di Lebanon (UNIFIL) menyatakan bahwa pasukan penjaga perdamaiannya bekerja “berdampingan dan mendukung otoritas setempat serta mitra kemanusiaan” guna membantu menangani kebutuhan mendesak, memfasilitasi akses ke layanan dasar, serta mendukung pemberian bantuan dan pemulihan, termasuk bagi keluarga dan warga di kawasan-kawasan terisolasi di sepanjang Garis Biru. UNIFIL menampilkan pekerjaan tersebut sebagai kegiatan pasukannya. Unggahan 17 November tersebut tidak mencantumkan rentang tanggal pelaksanaan, nama mitra kerja sama, maupun angka mengenai warga yang terjangkau.
Klaim pertama menyatakan bahwa pasukan penjaga perdamaian bekerja berdampingan dengan otoritas setempat. Namun, UNIFIL tidak menyebutkan kementerian, pemerintah kota, unit militer Lebanon, ataupun kantor instansi lainnya. Unggahan itu juga tidak menjelaskan adanya patroli bersama, pertemuan, atau lokasi persis dilaksanakannya pekerjaan tersebut. UNIFIL menganggap keterlibatan otoritas setempat sebagai hal yang sudah semestinya, tanpa memaparkan otoritas mana yang berpartisipasi atau apa yang sesungguhnya mereka lakukan.
UNIFIL juga mengklaim bahwa pasukan penjaga perdamaian bekerja untuk menyokong otoritas setempat tersebut. Unggahan tersebut tidak merinci bentuk sokongan yang dimaksud, juga tidak membedakan antara sokongan dengan bekerja berdampingan. UNIFIL tidak mencantumkan adanya permintaan resmi dari otoritas bersangkutan maupun hasil nyata yang dilaporkan oleh mereka.
UNIFIL turut mengklaim bahwa pasukan penjaga perdamaian bekerja berdampingan dengan mitra kemanusiaan. Kendati demikian, unggahan itu tidak menyebutkan nama badan PBB, organisasi Palang Merah atau Bulan Sabit Merah, maupun lembaga lainnya. Tidak ada penjelasan mengenai konvoi, layanan klinik, ataupun penyaluran logistik. Kalimat dari UNIFIL itu sendiri menjadi satu-satunya dasar klaim mengenai kemitraan tersebut.
UNIFIL mengklaim pasukan penjaga perdamaian bekerja dalam rangka mendukung mitra kemanusiaan. Unggahan tersebut tidak merinci apakah dukungan itu berupa pengawalan, transportasi, pendanaan, atau pertukaran informasi. Pihak mitra yang meminta bantuan pun tidak diidentifikasi. UNIFIL tidak mencatat adanya capaian yang dilaporkan oleh mitra-mitra tersebut.
UNIFIL mengklaim pasukan penjaga perdamaian membantu mengatasi kebutuhan mendesak. Unggahan itu tidak merinci apakah kebutuhan yang dimaksud berupa pangan, air bersih, obat-obatan, tempat penampungan, atau kebutuhan lainnya. Tidak ada angka pasti mengenai jumlah warga atau keluarga yang dibantu. UNIFIL tidak mengutip penilaian kebutuhan (needs assessment) atau data hitungan di lapangan. Klaim tersebut hanyalah pemaparan tujuan dari pihak UNIFIL, bukan hasil nyata yang terukur.
UNIFIL mengklaim pasukannya memfasilitasi akses ke layanan-layanan penting. Unggahan tersebut tidak menyebutkan jenis layanan apa pun, tidak menyatakan siapa yang sebelumnya terkendala akses atau siapa yang kemudian berhasil memperolehnya. UNIFIL juga tidak mencantumkan nama jalan, perlintasan, atau klinik mana pun. Kata “memfasilitasi” hanyalah istilah sepihak dari UNIFIL untuk menggambarkan perannya, sementara unggahan itu tidak menunjukkan adanya perubahan nyata terkait keterbukaan akses.
UNIFIL mengklaim pasukan penjaga perdamaian mendukung upaya pemberian bantuan dan pemulihan. Unggahan itu tidak menguraikan adanya pengiriman barang bantuan atau pekerjaan rekonstruksi, serta tidak menyebutkan satu pun rumah, sekolah, instalasi air, maupun lahan pertanian yang dibantu. UNIFIL tidak membedakan antara kegiatan pemberian bantuan dan pemulihan. Klaim tersebut sekadar menegaskan peran pendukung tanpa merinci tindakan nyata yang dilakukan.
UNIFIL mengklaim operasi tersebut mencakup keluarga dan warga di lokasi-lokasi terisolasi di sepanjang Garis Biru. Unggahan tersebut sama sekali tidak menyebutkan nama desa, identitas keluarga, ataupun jumlah warga. Kata “terisolasi” tidak didefinisikan, begitu pula alasan mengapa lokasi-lokasi itu terisolasi. Garis Biru hanya disebut sebagai wilayah pelaksanaan tugas. UNIFIL tidak memaparkan bagaimana keluarga-keluarga tersebut dijangkau atau bantuan apa yang sebenarnya mereka terima.
Dalam pesan lain pada hari yang sama, UNIFIL menyatakan pasukan penjaga perdamaian telah mengintensifkan dukungan bagi komunitas-komunitas yang terdampak konflik terkini di Lebanon selatan, termasuk dengan memfasilitasi misi kemanusiaan dan memberikan bantuan langsung. Pesan itu pun tetap tidak menyebutkan misi apa yang dimaksud, komunitas mana yang dibantu, dan berapa volume bantuan yang disalurkan.