[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_11":12},"actionData","errors","root",{"_19":20,"_323":324,"_325":109,"_1817":30,"_1818":1819},"routes/locale",{"_19":20,"_323":324,"_325":109,"_326":327,"_328":329},"routes/public",{"_134":135,"_136":137,"_15":138},"routes/public/enemies.$entrySlug.index",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":36},"listing",{"_89":90,"_91":84,"_92":26,"_93":94,"_95":-5,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":94,"_103":104,"_105":106,"_107":104,"_108":109,"_110":109},"editors",[],"breadcrumbs",[80,81,82],"locale","id","sectionLabel","Musuh","title","Badan PBB lainnya | Musuh | Hasbara","description","Badan, kantor, dan pejabat PBB yang berbicara tentang Israel dan tidak memiliki entri sendiri.","translated",true,"canonicalUrl","https://id.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","alternates",{"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":30,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":39},"canonicalPath","/enemies/un/other-un-bodies","filtered",false,"index","en-US","https://hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","he-IL","https://he.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","ru-RU","https://ru.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","ar","https://ar.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","zh-Hans","https://zh.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","fr-FR","https://fr.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","es-ES","https://es.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","de-DE","https://de.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","pt-BR","https://pt.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","it-IT","https://it.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","hi-IN","https://hi.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","fa-IR","https://fa.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","pl-PL","https://pl.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","nl-NL","https://nl.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","uk-UA","https://uk.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","tr-TR","https://tr.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","id-ID","ja-JP","https://ja.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","ko-KR","https://ko.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","bn-BD","https://bn.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","ur-PK","https://ur.hasbara.co.il/enemies/un/other-un-bodies","x-default",{"_83":22,"_86":88},{"_83":85,"_86":87},{"_83":84},"label","Badan PBB lainnya","Perserikatan Bangsa-Bangsa","href","/enemies/un","/enemies","collectionSlug","other-un-bodies","collectionTitle","collectionDescription","publishedCount",0,"latestPublishedAt","enemyIdentity",{"_130":90,"_131":132,"_133":109},"articles",[],"translatedLocales",[111,112,113,44,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,20,126,127,128,129],"total","page",1,"pageSize",20,"pageCount","q","","category","en","he","ru","zh","fr","es","de","pt","it","hi","fa","pl","nl","uk","tr","ja","ko","bn","ur","slug","group","un","designation","spotlightTopics",[311,312,313],"enemyEntries",[139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170],[],{"_130":306,"_23":307,"_25":308,"_171":309},{"_130":302,"_23":303,"_25":304,"_171":305},{"_130":297,"_23":298,"_25":299,"_171":300},{"_130":292,"_23":293,"_25":294,"_171":295},{"_130":287,"_23":288,"_25":289,"_171":290},{"_130":282,"_23":283,"_25":284,"_171":285},{"_130":277,"_23":278,"_25":279,"_171":280},{"_130":272,"_23":273,"_25":274,"_171":275},{"_130":267,"_23":268,"_25":269,"_171":270},{"_130":262,"_23":263,"_25":264,"_171":265},{"_130":257,"_23":258,"_25":259,"_171":260},{"_130":252,"_23":253,"_25":254,"_171":255},{"_130":247,"_23":248,"_25":249,"_171":250},{"_130":241,"_23":242,"_25":243,"_171":244},{"_130":237,"_23":238,"_25":239,"_171":240},{"_130":233,"_23":234,"_25":235,"_171":236},{"_130":229,"_23":230,"_25":231,"_171":232},{"_130":225,"_23":226,"_25":227,"_171":228},{"_130":221,"_23":222,"_25":223,"_171":224},{"_130":217,"_23":218,"_25":219,"_171":220},{"_130":213,"_23":214,"_25":215,"_171":216},{"_130":209,"_23":210,"_25":211,"_171":212},{"_130":205,"_23":206,"_25":207,"_171":208},{"_130":201,"_23":202,"_25":203,"_171":204},{"_130":197,"_23":198,"_25":199,"_171":200},{"_130":193,"_23":194,"_25":195,"_171":196},{"_130":189,"_23":190,"_25":191,"_171":192},{"_130":185,"_23":186,"_25":187,"_171":188},{"_130":181,"_23":182,"_25":183,"_171":184},{"_130":177,"_23":178,"_25":179,"_171":180},{"_130":173,"_23":174,"_25":175,"_171":176},{"_130":90,"_23":84,"_25":26,"_171":172},"identity",{"_130":90,"_131":132,"_133":109},"icc","Mahkamah Pidana Internasional","Mahkamah pidana internasional yang independen; bukan merupakan badan Perserikatan Bangsa-Bangsa.",{"_130":173,"_131":132,"_133":109},"icj","Mahkamah Internasional","Organ peradilan utama Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang menyelesaikan sengketa antarnegara dan memberikan pendapat nasihat.",{"_130":177,"_131":132,"_133":109},"ceirpp","CEIRPP / Divisi Hak-Hak Rakyat Palestina","Komite PBB tentang Pelaksanaan Hak-Hak Rakyat Palestina yang Tidak Dapat Dicabut dan divisi Sekretariat pendukungnya.",{"_130":181,"_131":132,"_133":109},"unifil","UNIFIL","Pasukan Sementara Perserikatan Bangsa-Bangsa di Lebanon.",{"_130":185,"_131":132,"_133":109},"un-women","UN Women","Entitas Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan.",{"_130":189,"_131":132,"_133":109},"unicef","UNICEF","Dana Anak-Anak Perserikatan Bangsa-Bangsa.",{"_130":193,"_131":132,"_133":109},"who","Organisasi Kesehatan Dunia","Badan kesehatan Perserikatan Bangsa-Bangsa, termasuk kantor regionalnya untuk Mediterania Timur.",{"_130":197,"_131":132,"_133":109},"unesco","UNESCO","Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa.",{"_130":201,"_131":132,"_133":109},"ocha","OCHA","Kantor Koordinasi Urusan Kemanusiaan Perserikatan Bangsa-Bangsa, termasuk kantornya yang menangani wilayah Palestina.",{"_130":205,"_131":132,"_133":109},"unrwa","UNRWA","Badan Bantuan dan Pekerjaan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pengungsi Palestina di Timur Dekat.",{"_130":209,"_131":132,"_133":109},"special-rapporteur-opt","Pelapor Khusus PBB untuk Wilayah Pendudukan Palestina","Mandat Dewan Hak Asasi Manusia mengenai hak asasi manusia di wilayah Palestina yang diduduki sejak 1967.",{"_130":213,"_131":132,"_133":109},"commission-of-inquiry","Komisi Penyelidik PBB","Komisi Penyelidik Dewan Hak Asasi Manusia untuk wilayah Palestina yang diduduki, termasuk Yerusalem Timur, dan Israel.",{"_130":217,"_131":132,"_133":109},"human-rights-council","Dewan Hak Asasi Manusia PBB","Badan antarpemerintah Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk hak asasi manusia.",{"_130":221,"_131":132,"_133":109},"ohchr","OHCHR","Kantor Komisaris Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Hak Asasi Manusia.",{"_130":225,"_131":132,"_133":109},"secretary-general","Sekretaris Jenderal PBB","Pejabat administratif tertinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa dan pernyataan kantornya mengenai Israel.",{"_130":229,"_131":132,"_133":109},"security-council","Dewan Keamanan PBB","Badan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang bertanggung jawab atas perdamaian dan keamanan internasional.",{"_130":233,"_131":132,"_133":109},"general-assembly","Majelis Umum PBB","Badan musyawarah Perserikatan Bangsa-Bangsa yang beranggotakan negara-negara anggotanya.",{"_130":237,"_131":132,"_133":109},"samidoun-and-front-groups","Samidoun dan kelompok-kelompok kedok","Samidoun dan organisasi-organisasi yang ditetapkan sebagai teroris oleh Israel, termasuk Al-Haq dan Addameer.",{"_130":241,"_131":245,"_133":246},"terror","Samidoun: sanksi SDGT Amerika Serikat dan daftar teroris Kanada (2024); penetapan teroris oleh Israel (2021). Al-Haq dan Addameer: ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Israel (2021).","muslim-brotherhood","Ikhwanul Muslimin","Cabang-cabang yang ditetapkan di Lebanon dan Sudan; entri ini tidak menganggap seluruh Ikhwanul Muslimin sebagai organisasi teroris.",{"_130":247,"_131":245,"_133":251},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat: Jama’a Islamiyya Lebanon (2026), Ikhwanul Muslimin Sudan (2026).","al-qaeda","Al-Qaeda","Organisasi jihadis dan cabang-cabangnya, termasuk Al-Qaeda di Semenanjung Arab.",{"_130":252,"_131":245,"_133":256},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat: Al-Qaeda (1999), Al-Qaeda di Semenanjung Arab (2010).","isis","ISIS","Organisasi Negara Islam dan cabang-cabang regionalnya.",{"_130":257,"_131":245,"_133":261},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (2004; penetapan diperbarui pada 2025).","smaller-gaza-factions","Faksi-faksi kecil di Gaza","Faksi bersenjata Gaza termasuk Komite Perlawanan Rakyat dan Brigade Mujahidin.",{"_130":262,"_131":245,"_133":266},"Brigade Mujahidin: ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Israel (2015).","west-bank-armed-groups","Kelompok bersenjata Tepi Barat","Kelompok bersenjata lokal termasuk Lions’ Den serta batalion Jenin, Tulkarm, dan Nablus.",{"_130":267,"_131":245,"_133":271},"Batalion Jenin: ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Israel (2026, menyusul penetapan sementara pada 2025).","al-aqsa-martyrs-brigades","Brigade Martir Al-Aqsa","Sel-sel bersenjata Palestina yang beroperasi di bawah nama Brigade Martir Al-Aqsa.",{"_130":272,"_131":245,"_133":276},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (2002); Israel menetapkan Tanzim (2001).","pflp-and-allied-factions","PFLP dan faksi sekutu","Faksi bersenjata Palestina: Front Populer untuk Pembebasan Palestina, PFLP–Komando Umum, dan Front Demokratis untuk Pembebasan Palestina.",{"_130":277,"_131":245,"_133":281},"PFLP: ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (1997) dan Israel (1986).","iran-backed-iraqi-militias","Milisi Irak yang didukung Iran","Kelompok bersenjata Irak termasuk Kata’ib Hizbullah, Nujaba, Kata’ib Sayyid al-Syuhada, dan Asa’ib Ahl al-Haq.",{"_130":282,"_131":245,"_133":286},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat: Kata’ib Hizbullah (2009), Asa’ib Ahl al-Haq (2020), Nujaba, Kata’ib Sayyid al-Syuhada, dan Kata’ib al-Imam Ali (2025).","houthis","Houthi (Ansar Allah)","Gerakan bersenjata Yaman yang juga dikenal sebagai Ansar Allah.",{"_130":287,"_131":245,"_133":291},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (2025) dan Israel (2024).","hezbollah","Hizbullah","Organisasi politik dan bersenjata Lebanon yang didukung oleh Iran.",{"_130":292,"_131":245,"_133":296},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (1997) dan Israel (1989).","palestinian-islamic-jihad","Jihad Islam Palestina","Gerakan Islamis bersenjata Palestina dengan sayap militer Brigade al-Quds.",{"_130":297,"_131":245,"_133":301},"Ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (1997).","hamas","Hamas","Gerakan Islamis Palestina dengan sayap bersenjata, Brigade Izzuddin al-Qassam.",{"_130":302,"_131":245,"_133":296},"islamic-republic-of-iran","Republik Islam Iran","Pemantauan harian terhadap rezim yang memerintah Iran sejak 1979, angkatan bersenjatanya, dan proksinya. Rezim ini bukanlah Iran, dan bukan rakyat Iran.",{"_130":306,"_131":245,"_133":310},"IRGC: ditetapkan sebagai organisasi teroris oleh Amerika Serikat (2019) dan Israel (2024).",{"_130":320,"_23":321,"_25":322,"_171":-7},{"_130":317,"_23":318,"_25":319,"_171":-7},{"_130":314,"_23":315,"_25":316,"_171":-7},"judea-and-samaria","Yudea dan Samaria","Kebenaran tentang kehidupan, teror, dan komunitas Israel di Yudea dan Samaria.","anti-western-attacks","Serangan Anti-Barat","Serangan dan permusuhan terhadap nilai-nilai serta masyarakat Barat.","antisemitism","Antisemitisme","Insiden, retorika, dan gerakan antisemitisme di seluruh dunia.","dir","ltr","pathPrefix","messages",{"_374":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":393,"_394":395,"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405,"_406":407,"_408":409,"_410":411,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421,"_422":423},"activeLocales",[330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349,350],{"_351":111,"_352":373},{"_351":112,"_352":372},{"_351":113,"_352":371},{"_351":44,"_352":370},{"_351":114,"_352":369},{"_351":115,"_352":368},{"_351":116,"_352":367},{"_351":117,"_352":366},{"_351":118,"_352":365},{"_351":119,"_352":364},{"_351":120,"_352":363},{"_351":121,"_352":362},{"_351":122,"_352":361},{"_351":123,"_352":360},{"_351":124,"_352":359},{"_351":125,"_352":358},{"_351":20,"_352":357},{"_351":126,"_352":356},{"_351":127,"_352":355},{"_351":128,"_352":354},{"_351":129,"_352":353},"code","nativeName","اردو","বাংলা","한국어","日本語","Bahasa Indonesia","Türkçe","Українська","Nederlands","Polski","فارسی","हिन्दी","Italiano","Português","Deutsch","Español","Français","中文","العربية","Русский","עברית","English","common",{"_1771":1772,"_17":1773,"_1774":1775,"_1776":1777,"_1778":1779},"home",{"_1742":1743,"_950":1744,"_661":1745},"homePage",{"_1624":1625,"_1626":1627,"_1628":1629,"_1630":1631,"_1632":1633,"_1634":1635,"_1636":1637,"_1638":1639,"_1640":1641,"_1642":1643,"_882":1644,"_1112":1113,"_1645":1646,"_1233":1122,"_1234":1124,"_1647":1648,"_725":1649,"_1514":1650,"_1651":1652,"_1653":1654,"_1655":1656,"_1657":1658,"_1659":1660,"_1661":1662,"_1663":1664,"_1665":1666,"_1667":1077,"_1288":1079,"_1668":1669,"_1670":1671,"_1672":1673,"_822":1674,"_1675":1676,"_1677":1678,"_1679":1680},"resources",{"_1560":1102,"_822":1561,"_1562":1563,"_1564":1565,"_1566":1567},"opinion",{"_822":1543,"_83":1093,"_13":1544,"_1327":1545},"enemies",{"_822":1490,"_83":22,"_13":1491,"_171":1492,"_1493":1494,"_1495":1496,"_1497":1498},"about",{"_822":1378,"_428":1356,"_23":1379,"_1380":1381,"_975":976,"_1382":1383,"_477":1384,"_1385":1386,"_1387":1388,"_1389":1390,"_1391":1392,"_1393":1394},"nav",{"_376":1114,"_380":1102,"_398":1092,"_382":1093,"_384":22,"_386":1356,"_1357":1358,"_1359":1360,"_1361":1362,"_1363":1364,"_1365":1366,"_1367":1368,"_392":1116,"_1369":1370,"_1371":1041,"_1372":1373},"globalSearch",{"_1339":1340,"_83":1340,"_1341":1342,"_1142":1343,"_1344":1345,"_1228":1346,"_725":1347,"_408":1348,"_1349":1350,"_1351":1352,"_1353":1354,"_1132":1355},"spotlight",{"_822":1325,"_83":1116,"_37":1326,"_1327":1328},"hope",{"_1313":1314,"_1315":1316},"footer",{"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_541":1299,"_892":1300,"_684":1301},"factsMyths",{"_822":1224,"_13":1225,"_1226":1227,"_1228":1229,"_406":1230,"_1231":1232,"_1233":1122,"_1234":1124,"_1235":1236,"_1237":1238,"_1239":1240,"_661":1241},"accessibility",{"_1137":1138,"_1139":666,"_1140":1141,"_1142":1143,"_1144":666,"_1145":1146,"_1147":1148,"_1149":1150,"_1151":1152,"_1153":1154,"_1155":1156,"_1157":1158,"_1159":1160,"_1161":1162,"_1163":1164,"_1165":1166,"_1167":1168,"_1169":1170,"_1171":1172,"_1173":1174,"_1175":1176,"_1177":1178,"_1179":1180,"_1181":1182,"_723":1183,"_659":1184,"_1185":1186,"_1187":1188,"_1189":1190,"_1191":1192,"_1193":1194,"_1195":1196,"_1197":1198,"_1199":1200,"_1201":1184,"_1202":1203,"_1204":1205,"_1206":1207,"_1208":1209,"_1210":1211,"_1212":1213,"_667":1214,"_422":1215,"_1216":1217,"_1218":1219,"_1220":1221,"_1222":1223},"topicListing",{"_882":1127,"_1128":1129,"_1130":1131,"_1132":1133,"_1134":1135,"_1136":1131},"agentDocs",{"_376":1114,"_380":1115,"_398":1092,"_382":1093,"_384":22,"_386":826,"_392":1116,"_496":1117,"_515":1118,"_1119":1120,"_1121":1122,"_1123":1124,"_1125":1126,"_676":940},"notFound",{"_23":1107,"_25":1108,"_950":1109,"_880":1110,"_882":1111,"_1112":1113},"error",{"_23":1105,"_25":1106},"publisher",{"_171":1024,"_15":1025,"_1026":1027,"_1028":1029,"_1030":1031,"_1032":1033,"_1034":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_1040":1041,"_1042":1043,"_1044":1045,"_1046":1047,"_1048":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_1056":1057,"_1058":1059,"_1060":1061,"_1062":1063,"_1064":1065,"_1066":1067,"_1068":1069,"_1070":1071,"_1072":1073,"_1074":1075,"_1076":1077,"_1078":1079,"_1080":1081,"_1082":1083,"_1084":1085,"_1086":1087,"_1088":1089,"_1090":1091},"brandPage",{"_428":972,"_23":973,"_25":974,"_949":506,"_975":976,"_950":977,"_676":978,"_979":980},"editorialPolicy",{"_428":946,"_23":947,"_25":948,"_949":506,"_950":951},"references",{"_23":878,"_25":879,"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":891,"_892":893,"_894":895,"_896":897},"analytics",{"_822":823,"_23":824,"_431":825,"_386":826,"_827":828,"_829":830,"_831":832,"_833":834,"_835":836,"_837":838,"_839":840,"_841":842,"_843":844,"_845":846,"_847":848},"legalCenter",{"_23":501,"_25":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":510,"_511":512,"_513":514,"_515":516,"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":524,"_525":526,"_527":528,"_529":530,"_531":532,"_533":534,"_535":536,"_537":538,"_539":540,"_541":542,"_543":544},"contact",{"_424":425,"_426":427,"_428":425,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_435":436,"_437":438,"_103":439,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":447,"_448":449,"_4":450,"_451":452,"_453":454},"metaTitle","Kontak","metaDescription","Kirim koreksi, permintaan hukum atau privasi, laporan aksesibilitas, atau pertanyaan umum ke tim Hasbara.","badge","heading","Hubungi kami","intro","Gunakan formulir ini untuk koreksi, keluhan hukum, permintaan privasi, laporan aksesibilitas, dan pertanyaan umum. Pilih jenis yang paling sesuai agar pesan Anda sampai ke orang yang tepat.","type",{"_83":489,"_490":491},"name",{"_83":488},"email",{"_83":486,"_482":487},{"_83":484,"_482":485},"message",{"_83":481,"_482":483},"submit","Kirim pesan","submitting","Mengirim…","notice","Pemberian rincian ini bersifat sukarela; Anda tidak memiliki kewajiban hukum untuk melakukannya. Kami mengumpulkan nama, email, alamat halaman, dan pesan yang Anda masukkan hanya untuk menangani pertanyaan Anda. Rincian tersebut dikirim ke obrolan tim internal kami, yang dihosting oleh Google, yang memprosesnya untuk kami. Baca Kebijakan Privasi kami.","success",{"_23":476,"_477":478,"_479":480},{"_465":466,"_467":468,"_469":470,"_471":472},"failures",{"_455":456,"_457":458,"_459":460,"_461":462,"_463":464},"openForm","Buka formulir kontak","forbidden","Kami tidak dapat memverifikasi permintaan ini. Muat ulang halaman dan coba lagi.","rateLimited","Terlalu banyak pesan dalam waktu singkat. Tunggu satu menit dan coba lagi.","tooLarge","Pesan Anda terlalu besar untuk dikirim.","unsupported","Formulir tidak dapat dibaca. Muat ulang halaman dan coba lagi.","delivery","Kami tidak dapat mengirim pesan Anda. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.","summary","Harap perbaiki hal berikut","required","Kolom ini wajib diisi.","tooLong","Ini terlalu panjang. Gunakan {max} karakter atau kurang.","invalid",{"_433":473,"_437":474,"_103":475},"Pilih salah satu jenis pesan.","Masukkan alamat email yang valid.","Masukkan alamat web yang valid.","Pesan terkirim","body","Terima kasih. Pesan Anda telah sampai ke tim kami.","another","Kirim pesan lain","Pesan","help","Maksimal {max} karakter.","Alamat halaman (opsional)","Alamat web lengkap dari halaman yang Anda maksud.","Email untuk balasan","Kami menggunakannya hanya untuk menanggapi pertanyaan Anda.","Nama Anda","Jenis pertanyaan","options",{"_492":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_400":500},"general","Pertanyaan umum","correction","Koreksi","legal","Keluhan hukum","privacy","Permintaan privasi","Aksesibilitas","Pusat Hukum","Pelajari privasi, ketentuan, aksesibilitas, dan cookie dalam bahasa yang sederhana, dengan teks bahasa Inggris yang mengikat hanya dengan sekali klik.","navigation","Topik hukum","onThisPage","Di halaman ini","lastUpdated","Terakhir diperbarui","plainSummary","Ringkasnya","bindingText","Teks yang mengikat","englishControls","Teks hukum dalam bahasa Inggris adalah versi yang mengikat secara hukum. Ringkasan dan label terjemahan hanya membantu navigasi dan tidak mengubah ketentuan dalam bahasa Inggris.","topics",{"_649":803,"_651":804,"_647":805,"_806":807,"_655":808,"_400":809},"whatThisMeans","Artinya bagi Anda","readLegalText","Baca teks hukum","overview","Tentang pemberitahuan ini","sectionSummaries",{"_649":766,"_651":767,"_647":768,"_400":769,"_655":770},"editorialSummaries",{"_757":758,"_676":759,"_760":761,"_762":763,"_764":765},"flow",{"_23":746,"_25":747,"_748":749,"_750":751,"_103":752,"_753":754,"_755":756},"retention",{"_23":734,"_25":735,"_736":737,"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745},"deviceData",{"_23":721,"_25":722,"_723":724,"_400":666,"_725":726,"_727":728,"_729":730,"_617":731,"_732":733},"heroTitles",{"_649":716,"_651":717,"_647":718,"_400":719,"_655":720},"sectionTitles",{"_649":650,"_651":652,"_647":653,"_400":654,"_655":656},"inShortText",{"_647":648},"version",{"_83":637,"_638":639,"_496":640,"_641":642,"_643":644,"_645":646},"rights",{"_23":557,"_25":558,"_559":560,"_561":562,"_563":564,"_565":566,"_567":568,"_569":570,"_571":430,"_572":573,"_574":454,"_575":576,"_577":578,"_579":580,"_581":582,"_583":584,"_585":586,"_587":588,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_607":608,"_609":610,"_611":612},"highlights",{"_545":546,"_547":548,"_549":550,"_551":552,"_553":554,"_555":556},"readTitle","Membaca tanpa akun","readBody","Peramban Anda mengirimkan detail permintaan agar halaman dapat dimuat. Kami tidak membuat profil pembaca.","settingsTitle","Pengaturan tetap berada di perangkat Anda","settingsBody","Pengaturan tema dan aksesibilitas disimpan di peramban ini. Anda dapat mengunduh atau menghapusnya di bawah.","countTitle","Kami menghitung pembaca tanpa kuki pelacak","countBody","Statistik situs menggunakan pengenal harian. Salt acaknya kedaluwarsa dalam 48 jam; statistik tidak menyimpan alamat IP.","Hak dan data Anda","Tiga cara untuk mengelola data Anda, serta apa yang diatur oleh hukum di tempat tinggal Anda.","onDevice","Saat ini · di perangkat ini","byEmail","Formulir kontak · hal lainnya","downloadTitle","Unduh data Anda","downloadDescription","Dapatkan pengaturan yang disimpan situs ini di peramban ini dalam satu berkas JSON.","deleteTitle","Hapus data Anda","deleteDescription","Hapus pengaturan yang tersimpan dari peramban ini.","askTitle","askDescription","Untuk informasi yang disimpan oleh kami atau penyedia layanan kami. Kami membalas dalam waktu 30 hari atau lebih cepat jika diwajibkan hukum.","askAction","finderTitle","Hak Anda di tempat tinggal Anda","changeHint","Berdasarkan koneksi Anda. Ubah jika perlu; negara saja mungkin tidak menentukan hukum yang berlaku.","law","Hukum yang dipertimbangkan","officialLaw","Baca undang-undang atau panduan resmi","howToAct","Cara bertindak","stepDevice","Gunakan kontrol di atas untuk data di perangkat ini.","stepContact","Untuk hal lainnya, gunakan formulir kontak.","stepComplaint","Jika belum terselesaikan, hubungi","stepNoComplaint","Jika belum terselesaikan, hubungi kami kembali; lihat undang-undang resmi untuk upaya hukum yang tersedia.","statutoryDeadline","Batas waktu tanggapan menurut hukum","ourDeadline","Kami membalas dalam waktu 30 hari","ourCommitment","Kami membalas dalam waktu 30 hari atau lebih cepat jika diwajibkan oleh hukum.","compare","Bandingkan seluruh 21 negara dan wilayah","country","Negara atau wilayah","statusKey","Ya = hak umum; Terbatas = bersyarat atau cakupan sebagian; Tidak = tidak ada hak umum berdasarkan hukum yang dicantumkan.","otherDescription","Kami melayani permintaan akses, perbaikan, penghapusan, dan salinan untuk setiap pembaca apabila kami dapat mengidentifikasi datanya. Kami membalas dalam waktu 30 hari.","regions",{"_631":632,"_633":634,"_635":636},"status",{"_625":626,"_627":628,"_629":630},"right",{"_613":614,"_615":616,"_617":618,"_619":620,"_621":622,"_623":624},"access","Akses","correct","Perbaikan","delete","Penghapusan","copy","Unduh salinan","object","Keberatan atau pembatasan","complain","Pengaduan ke regulator","yes","Ya","limited","Terbatas","no","Tidak","eu","Uni Eropa / EEA","us","Amerika Serikat (hanya California)","other","Negara lain","Versi","plain","Bahasa sederhana","Teks hukum lengkap","plainHint","Konten yang sama dalam dua bentuk. Teks hukum lengkap berkekuatan mengikat.","legalHint","Versi yang mengikat. Beralih kembali untuk ringkasan dalam bahasa sederhana.","inShort","Singkatnya","disclaimer","Hasbara adalah publikasi opini pro-Israel. Kami membaca sumber publik dan menarik kesimpulan sendiri. Sebagian besar dibuat oleh AI dan dapat mengandung kesalahan. Periksa sumber asli sebelum Anda mengandalkan apa pun di sini.","privacy-policy",{"_701":702,"_703":704,"_705":706,"_529":707,"_708":709,"_710":711,"_712":713,"_714":715},"terms-of-service",{"_691":692,"_693":694,"_541":695,"_696":697,"_698":699,"_579":700},{"_672":673,"_674":675,"_676":677,"_678":679,"_680":681,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_688":689,"_496":690},{"_665":666,"_667":668,"_669":670,"_422":671},"cookies",{"_657":658,"_659":660,"_661":662,"_663":664},"essential","Cookie","device","Pengaturan pada perangkat ini","categories","Pengukuran dan layanan eksternal","change","Hapus pengaturan tersimpan","controls","Pengaturan aksesibilitas","standard","Sasaran aksesibilitas kami","limitations","Batasan yang diketahui","Permintaan bantuan","site","Tentang situs ini","opinions","Ini adalah opini kami","sources","Dari mana informasi kami berasal","ai","Sebagian besar dibuat oleh AI","advice","Jangan mengandalkannya untuk keputusan penting","people","Tokoh dan organisasi yang kami tulis","links","Tautan dan kutipan","responsibility","Tanggung jawab kami","complaints","Jika Anda merasa kami keliru","Versi hukum","service","Publikasi","use","Penggunaan situs","Konten dan penggunaan ulang","accuracy","Akurasi dan ketersediaan","liability","Tanggung jawab dan hak wajib","Hukum, perubahan, dan kontak","information","Informasi yang kami kelola","purposes","Alasan kami menggunakan informasi ini","recipients","Pihak yang menerima informasi","Masa penyimpanan informasi","transfers","Pemrosesan internasional","requests","Pilihan dan permintaan Anda","jurisdictions","Hak berdasarkan negara atau wilayah","changes","Perubahan pada pemberitahuan ini","Privasi Anda, dalam bahasa sederhana","Penggunaan situs ini","Hal yang perlu diingat","Situs yang dapat diakses lebih banyak pembaca","Apa yang disimpan situs ini di perangkat Anda","Data Anda di perangkat ini","Lihat pengaturan yang disimpan situs ini di browser ini. Unduh salinan JSON atau hapus di sini.","theme","Pilihan tema","empty","Tidak ada yang tersimpan","scope","Menghapus data peramban ini tidak menghapus catatan layanan penyedia atau jumlah tayangan gabungan yang dipublikasikan. Untuk permintaan tersebut, gunakan formulir kontak.","download","Unduh JSON","Hapus data perangkat","languageNote","Bahasa halaman saat ini: {language}. Ini ditentukan oleh alamat halaman dan tidak disimpan sebagai preferensi terpisah.","Berapa lama informasi disimpan","Periode ini mengikuti pengaturan dan proses publikasi situs saat ini.","settingsLabel","Pengaturan perangkat","settingsValue","Hingga Anda menghapusnya","countsLabel","Total tampilan cek fakta","countsValue","Hingga diubah atau dihapus","provider","Catatan layanan Cloudflare mengikuti ketentuan yang dipublikasikannya dan pengaturan akun kami; masa penyimpanannya terpisah dari data yang disimpan situs ini.","Apa yang terjadi saat Anda membaca","Permintaan masuk ke penyedia hosting kami, kemudian halaman dikirimkan. Tampilan cek fakta ditambahkan ke jumlah total.","browser","Browser Anda meminta sebuah halaman","cloudflare","Cloudflare menerima permintaan","Halaman dikirimkan","count","Tampilan cek fakta ditambahkan ke total","note","Total tayangan pemeriksaan fakta tidak menyimpan alamat IP atau pengidentifikasi pengunjung. Untuk data keseluruhan situs, ID harian anonim menghitung pembaca halaman tanpa cookie; salt acaknya kedaluwarsa dalam 48 jam.","production","Artikel dapat disusun dan diterjemahkan secara otomatis. Periksa klaim penting pada sumber aslinya.","Setiap bagian menggunakan materi sumber yang berbeda. Label sumber menunjukkan bobot yang kami berikan kepadanya.","citations","Kutipan membantu Anda menemukan sumber, namun Anda perlu memeriksa apa yang sebenarnya dinyatakan.","translations","Terjemahan dapat kehilangan nuansa. Teks hukum berbahasa Inggris adalah versi yang berlaku.","corrections","Kirimkan tautan halaman, pernyataan yang disengketakan, dan materi pendukung saat Anda menemukan kesalahan. Keluhan hukum ditanggapi dalam waktu 14 hari kerja.",{"_701":795,"_703":796,"_705":797,"_529":798,"_708":799,"_710":800,"_712":801,"_714":802},{"_691":789,"_693":790,"_541":791,"_696":792,"_698":793,"_579":794},{"_672":779,"_674":780,"_676":781,"_678":782,"_680":783,"_682":784,"_684":785,"_686":786,"_688":787,"_496":788},{"_665":775,"_667":776,"_669":777,"_422":778},{"_657":771,"_659":772,"_661":773,"_663":774},"Situs ini tidak memasang cookie.","Tema, pengaturan aksesibilitas, dan pilihan versi teks hukum Anda tetap tersimpan di perangkat ini hingga dihapus.","Cloudflare menambahkan skrip Web Analytics ke setiap halaman yang mengukur pemuatan halaman dan tidak memasang cookie. Tidak ada skrip iklan dan tidak ada pilihan cookie yang perlu dibuat.","Gunakan Data Anda atau peramban Anda untuk menghapus pengaturan yang tersimpan di perangkat ini.","Sesuaikan teks, kontras, tautan, animasi, dan font di perangkat ini.","Kami berupaya memenuhi standar aksesibilitas yang berlaku dan terus melakukan peningkatan.","Beberapa materi lama dan konten pihak ketiga mungkin menimbulkan kendala.","Beri tahu kami halaman atau kontrol mana yang menimbulkan kesulitan agar kami dapat membantu.","Hasbara adalah publikasi advokasi dan opini pro-Israel yang dikelola oleh Arcusis LTD, sebuah perusahaan Israel. Kami memiliki sudut pandang dan kami tidak berpura-pura sebaliknya. Kami bukan situs web pemerintah, kami tidak berbicara atas nama Negara Israel, dan kami bukan layanan berita yang netral.","Apa yang Anda baca di sini adalah opini, analisis, dan argumen kami. Kata-kata seperti \"cek fakta\", \"mitos\", \"salah\", \"menyesatkan\", atau \"musuh\" merupakan penilaian kami sendiri. Kata-kata tersebut bukanlah keputusan pengadilan, pemerintah, atau badan independen mana pun. Orang lain yang melihat materi yang sama bisa saja tidak sependapat secara wajar.","Kami bekerja berdasarkan materi publik: pernyataan resmi, laporan berita, dokumen yang dipublikasikan, dan unggahan media sosial publik. Kami tidak mengklaim memiliki informasi rahasia atau internal. Kami menarik kesimpulan sendiri dari apa yang bersifat publik. Sumber bisa saja keliru, bias, tidak lengkap, atau usang, dan kami bisa saja salah memahaminya. Label sumber kami (Tepercaya, Gunakan dengan hati-hati, Tidak tepercaya) adalah pandangan kami sendiri tentang setiap sumber.","Artikel dapat ditulis, diterjemahkan, dan diterbitkan secara otomatis oleh kecerdasan buatan, tanpa dibaca terlebih dahulu oleh manusia satu per satu. Pemeriksaan otomatis berjalan sebelum publikasi, tetapi tetap bisa melewatkan sesuatu. AI dapat melakukan kesalahan pada fakta, kutipan, nama, tanggal, dan sumber. Nama editor yang ditampilkan pada artikel otomatis adalah nama samaran dari divisi editorial otomatis, bukan orang sungguhan. Terjemahan dibuat oleh mesin.","Tidak ada hal di sini yang merupakan nasihat hukum, medis, keuangan, keamanan, atau perjalanan. Sebelum mengandalkan sesuatu, bacalah sumber aslinya dan, untuk keputusan penting, bicaralah dengan profesional yang berkualifikasi.","Kami menulis tentang tokoh publik, organisasi, dan pernyataan publik, sering kali secara kritis. Kritik kami adalah opini kami tentang perilaku publik dan pernyataan publik. Disebutkan di sini bukan berarti orang atau badan tersebut setuju dengan kami atau mendukung kami.","Tautan mengarah ke situs web lain yang tidak kami kendalikan. Menautkan ke atau mengutip sesuatu bukan berarti kami telah memeriksanya atau menyetujuinya.","Kami menyediakan situs ini \"sebagaimana adanya\", tanpa jaminan bahwa situs ini akurat, lengkap, terkini, atau selalu tersedia. Sejauh diizinkan oleh hukum, Arcusis LTD tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari penggunaan situs ini atau dari mengandalkan apa yang disampaikannya. Hak-hak yang diberikan oleh hukum kepada Anda dan tidak dapat dikesampingkan tetap berlaku.","Gunakan formulir kontak untuk keluhan hukum dan segala hal tentang pencemaran nama baik, privasi, atau hak cipta. Gunakan formulir kontak untuk koreksi. Beri tahu kami tautan halaman, apa yang salah dan alasannya, serta kirimkan materi pendukung. Kami dapat mengoreksi, menambahkan catatan, membatasi akses, atau menghapus materi tersebut. Kami menanggapi keluhan hukum dalam waktu 14 hari kerja.","Halaman ini merupakan ringkasan. Teks hukum lengkap dalam bahasa Inggris adalah versi yang mengikat.","Anda dapat membaca artikel publik dan materi rujukan tanpa akun.","Baca dan bagikan tautan. Harap gunakan situs ini secara sah dan tanpa mengganggu operasinya.","Tautan atau pencantuman kredit tidak memberi Anda izin untuk menggunakan kembali karya orang lain.","Artikel mungkin mengandung kesalahan. Periksa sumber asli sebelum mengandalkan klaim penting.","Beberapa hak hukum tidak dapat dibatasi oleh Ketentuan ini.","Hukum Israel umumnya berlaku. Hak hukum setempat yang mengikat tetap berlaku.","Anda dapat membaca tanpa akun. Peramban Anda mengirimkan rincian permintaan biasa yang diperlukan untuk menampilkan halaman. Jika Anda menggunakan formulir kontak, kami menerima informasi yang Anda masukkan di dalamnya.","Rincian permintaan membantu menampilkan halaman. Preferensi menyimpan pilihan Anda. Jumlah kunjungan menunjukkan apa yang dibaca pengunjung. Rincian formulir kontak hanya digunakan untuk menanggapi pertanyaan Anda.","Penyedia hosting kami melayani situs ini. Pesan dari formulir kontak masuk ke obrolan tim internal kami, yang dihosting oleh Google. Tautan dan video eksternal dapat terhubung ke layanan lain.","Anda dapat menghapus preferensi perangkat di peramban Anda. Catatan layanan disimpan sesuai ketentuan penyedia. Pesan formulir kontak disimpan selama diperlukan untuk menangani pertanyaan tersebut.","Penyedia layanan dapat memproses permintaan di luar negara Anda.","Hapus pengaturan yang tersimpan di perangkat Anda kapan saja, atau gunakan formulir kontak mengenai informasi pribadi Anda.","Hak bervariasi menurut lokasi dan hukum yang berlaku untuk permintaan Anda.","Kami akan menerbitkan pemberitahuan yang diperbarui di sini jika ada perubahan.",{"_23":820,"_465":821},{"_23":818,"_465":819},{"_23":816,"_465":817},"editorial",{"_23":814,"_465":815},{"_23":812,"_465":813},{"_23":810,"_465":811},"Pernyataan aksesibilitas","Temukan pengaturan aksesibilitas, batasan yang diketahui, dan cara meminta bantuan.","Pemberitahuan cookie","Situs ini tidak memasang cookie dan tidak menawarkan pilihan cookie. Lihat apa yang tersimpan di perangkat Anda dan alasannya.","Kebijakan redaksi dan AI","Bagaimana konten otomatis dipublikasikan, dirujuk sumbernya, diterjemahkan, dan dikoreksi.","Penafian","Hasbara adalah publikasi opini pro-Israel. Sebagian besar dibuat oleh AI dan dapat mengandung kesalahan. Periksa sumber asli sebelum Anda mengandalkan apa pun di sini.","Ketentuan layanan","Penggunaan yang diizinkan, hak konten, dan batasan dalam mengandalkan materi yang dibuat secara otomatis.","Kebijakan privasi","Ketahui preferensi peramban apa saja yang disimpan, apa yang diproses oleh infrastruktur situs, dan cara meminta akses atau perbaikan.","meta",{"_23":824,"_25":825},"Analitik situs","Kami menerbitkan lalu lintas situs secara terbuka demi transparansi. Angka ini mencakup semua lalu lintas, termasuk bot.","Tentang","breadcrumbLabel","Jejak navigasi","rangeLabel","Rentang tanggal publikasi","summaryLabel","Ringkasan lalu lintas","through","Hingga {date}","grain",{"_872":873,"_874":875,"_876":877},"noData","Tidak ada data lalu lintas untuk periode ini.","recordedSince","Tercatat sejak 7 November 2025","estimateLegend","Feb–Nov 2025 diperkirakan dari rata-rata harian 2026","ranges",{"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":869,"_870":871},"metrics",{"_850":856,"_854":857,"_710":858,"_852":859,"_860":861},"captions",{"_710":849,"_850":851,"_852":853,"_854":855},"Setiap halaman, gambar, dan berkas yang disajikan.","pageViews","Setiap tampilan halaman, termasuk lalu lintas otomatis.","visitorsPerDay","Rata-rata pengunjung unik per hari selama periode pilihan.","countries","Negara asal lalu lintas selama periode pilihan.","Tayangan halaman","Negara yang dijangkau","Permintaan","Pengunjung per hari","visitors","Pengunjung","last7Days","7 hari","last30Days","30 hari","last90Days","90 hari","last12Months","12 bulan terakhir","sinceLaunch","Sejak diluncurkan","day","Per hari","week","Per minggu","month","Per bulan","Referensi","Kami mencari sumber Tepercaya terlebih dahulu. Bacalah sumber Gunakan dengan hati-hati bersama dengan sumber lain; sumber tersebut mungkin keliru atau sepihak. Sumber Tidak tepercaya dapat digunakan jika tidak ada sumber Tepercaya yang membahas suatu poin, dan sumber tersebut diberi label agar pembaca dapat melihat statusnya. Sumber yang tidak tercantum di sini berstatus Tidak tepercaya secara default.","searchLabel","Cari sumber","searchPlaceholder","Cari berdasarkan domain, nama, jenis, atau label","filterLabel","Filter berdasarkan label","allLabels","Semua label","noResults","Tidak ada sumber yang cocok dengan pencarian.","meaning",{"_932":943,"_934":944,"_936":945},"columns",{"_938":939,"_435":940,"_433":941,"_83":942},"labels",{"_932":933,"_934":935,"_936":937},"types",{"_898":899,"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_906":907,"_908":909,"_910":911,"_912":913,"_914":915,"_916":917,"_918":919,"_920":921,"_922":923,"_924":925,"_926":927,"_928":929,"_930":931},"research-institute","Lembaga penelitian","advocacy-organization","Organisasi advokasi","media-watchdog","Pemantau media","reference-library","Perpustakaan referensi","research-organization","Organisasi penelitian","research-project","Proyek penelitian","research-lab","Laboratorium penelitian","research-program","Program penelitian","news-outlet","Media berita","official-source","Sumber resmi","news-organization","Organisasi berita","encyclopedia","Ensiklopedia","social-platform","Platform sosial","united-nations-organization","Organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa","united-nations-specialized-agency","Badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa","united-nations-humanitarian-information-service","Layanan informasi kemanusiaan Perserikatan Bangsa-Bangsa","united-nations-peacekeeping-mission","Misi penjaga perdamaian Perserikatan Bangsa-Bangsa","trusted","Tepercaya","caution","Gunakan dengan hati-hati","untrusted","Tidak tepercaya","domain","Domain","Sumber","Jenis","Label","Sumber yang kami cari terlebih dahulu.","Baca bersama sumber lain; mungkin keliru atau berpihak.","Dapat digunakan jika tidak ada sumber Tepercaya yang membahas poin tersebut; diberi label agar pembaca dapat memeriksa sumber aslinya.","Transparansi penerbitan","Kebijakan Redaksi dan AI","Penerbitan dikelola oleh {publisher}. Konten diproduksi melalui proses otomatis tanpa peninjauan manusia sebelum dipublikasikan.","tocTitle","sections",{"_757":952,"_676":953,"_760":954,"_762":955,"_764":956},{"_429":969,"_465":970,"_477":971},{"_429":966,"_465":967,"_477":968},{"_429":963,"_465":964,"_477":965},{"_429":960,"_465":961,"_477":962},{"_429":957,"_465":958,"_477":959},"Koreksi dan laporan kesalahan","Cara melaporkan kesalahan tertentu beserta bukti dan usulan perbaikan.","5.1 Permintaan koreksi harus menyebutkan halaman, pernyataan yang disengketakan, usulan koreksi, dan sumber pendukung. Publikasi ini akan menilai permintaan tersebut tetapi tidak berkewajiban untuk melakukan koreksi. Keluhan hukum yang diajukan melalui formulir kontak akan ditanggapi dalam waktu 14 hari kerja. Pengajuan bukan merupakan peninjauan sebelum publikasi.","Terjemahan mesin","Di mana terjemahan mesin digunakan dan mengapa nuansa kata dapat memudar.","Konten dan teks antarmuka diterjemahkan secara otomatis oleh mesin ke berbagai bahasa. Terjemahan dapat mengandung kesalahan atau kehilangan nuansa, dan beberapa halaman ditampilkan dalam bahasa Inggris jika belum ada terjemahan. Cocokkan rumusan penting dengan sumber asli yang dikutip.","Rujukan dan bukti","Cara memeriksa materi yang dikutip dan menilai apa yang didukungnya.","Artikel memuat sumber rujukan dan tautan jika tersedia. Buka tautan tersebut untuk memeriksa materi asli, tanggal, dan konteksnya. Kutipan tidak menjamin bahwa teks otomatis mencerminkan sumber secara akurat. Opini dan komentar harus dibaca sebagai analisis, bukan sebagai bukti primer.","Sumber berdasarkan rubrik","Jenis materi sumber yang digunakan pada setiap bagian.","2.1 Publikasi ini mengidentifikasi domain sumber sebagai Tepercaya, Gunakan dengan hati-hati, atau Tidak tepercaya. Publikasi ini mencari sumber Tepercaya terlebih dahulu dan dapat menggunakan sumber Tidak tepercaya jika tidak ada sumber Tepercaya yang membahas poin tersebut, dengan melabelinya sebagai Tidak tepercaya. Sumber Gunakan dengan hati-hati mungkin tidak lengkap, tidak akurat, atau sepihak, dan harus dibaca bersama dengan sumber lain. Sumber tanpa klasifikasi yang tercantum diperlakukan sebagai Tidak tepercaya. 2.2 Klasifikasi tidak menjamin keakuratan materi individual apa pun; sumber asli dan konteks tetap relevan.","Produksi otomatis tanpa peninjauan manusia","Cara kerja produksi otomatis dan apa yang tidak dijamin oleh publikasi.","{publisher} menerbitkan situs web ini melalui proses otomatis yang menggunakan AI untuk menyusun draf, menerjemahkan, dan menerbitkan konten. Tidak ada peninjauan manusia untuk setiap materi sebelum diterbitkan. Publikasi bukan merupakan verifikasi atas klaim, sumber, atau terjemahan.","Tentang publikasi","Apa itu Hasbara?","Hasbara berarti penjelasan dalam bahasa Ibrani. Pelajari tentang situs ini, rubrik-rubriknya, dan penerbitnya, {publisher}.","explore","Jelajahi Tentang Kami",{"_890":1001,"_672":1002,"_950":1003,"_410":1004,"_1005":1006,"_1007":1008,"_416":1009},{"_995":996,"_997":998,"_999":1000},"faq",{"_429":981,"_982":983},"Pertanyaan yang sering diajukan","items",[984,985,986],{"_108":993,"_988":994},{"_108":991,"_988":992},{"_108":987,"_988":989,"_990":454},"Bagaimana cara melaporkan kesalahan?","a","Gunakan formulir kontak. Cantumkan alamat halaman, pernyataan yang dipermasalahkan, dan bukti pendukung. Ini bukan tinjauan sebelum publikasi.","cta","Apakah kutipan menjamin bahwa suatu klaim akurat?","Tidak. Buka sumber asli dan periksa bukti, tanggal, serta konteksnya.","Apakah konten ditinjau oleh manusia sebelum dipublikasikan?","Tidak. Konten diproduksi dan dipublikasikan melalui alur kerja otomatis tanpa peninjauan manusia sebelum publikasi.","inss","Institut Studi Keamanan Nasional: Hasbara dan diplomasi publik","dictionary","Entri kamus bahasa Ibrani","referencePolicy","Daftar referensi dan arti label",{"_429":1022,"_477":1023},{"_429":1020,"_477":1021},{"_429":1018,"_477":1019},{"_429":1016,"_477":1017},"history",{"_429":1014,"_477":1015},"writing",{"_429":1012,"_477":1013},{"_429":1010,"_477":1011},"Cara membaca referensi","Setiap referensi memiliki salah satu dari tiga label: {trustedLabel}, {cautionLabel}, atau {untrustedLabel}. Sumber yang ditandai {trustedLabel} adalah yang kami cari terlebih dahulu. Bacalah sumber yang ditandai {cautionLabel} bersama dengan sumber lain; sumber tersebut mungkin keliru atau sepihak. Sumber yang ditandai {untrustedLabel} dapat digunakan jika tidak ada sumber {trustedLabel} yang membahas poin tersebut; label tetap ditampilkan agar pembaca dapat memeriksa sumber aslinya. Sumber yang tidak ada dalam daftar ditandai {untrustedLabel} secara default. Label menggambarkan kebijakan sumber kami; label tidak menjamin keakuratan setiap klaim.","Bagaimana artikel dibuat","Alur kerja otomatis menggunakan AI untuk memproduksi dan memublikasikan konten. Tidak ada manusia yang memeriksa artikel sebelum publikasi. Sebagian materi diterjemahkan oleh mesin. Baca kebijakan editorial dan AI untuk rincian serta batasan yang diketahui.","Kata dan sejarahnya","Hasbara terbentuk dari akar kata Ibrani ס־ב־ר dan berkaitan dengan kata kerja Ibrani yang berarti “menjelaskan”. Dalam diskusi terkini tentang Israel, kata ini sering digunakan untuk diplomasi publik dan advokasi. Penutur bahasa Inggris mungkin menggunakan kata ini dengan implikasi yang berbeda, sehingga konteks sangat penting.","Siapa yang menerbitkan Hasbara?","{publisher} mengelola {site}. Konten diproduksi melalui proses otomatis, tanpa peninjauan manusia sebelum penerbitan. Kebijakan redaksi dan AI menjelaskan otomatisasi, terjemahan mesin, dan cara melaporkan kesalahan.","Apa yang dapat Anda baca di sini?","Fakta & Mitos menyajikan klaim beserta tanggapan dan sumber. Opini memuat analisis dan komentar. Sumber Daya menawarkan panduan topik. Sorotan mengelompokkan laporan berdasarkan topik. Musuh membahas rezim dan organisasi yang bermusuhan. Buka sumber yang dikutip untuk menilai bukti dan konteksnya.","Apa situs ini?","Hasbara adalah nama publikasi ini di {site}. Situs ini menerbitkan materi tentang Israel, termasuk pemeriksaan fakta, panduan rujukan, opini, dan laporan tematik.","Apa arti hasbara?","Hasbara ({term}) adalah kata dalam bahasa Ibrani yang berarti “penjelasan”. Dalam pembahasan tentang Israel, istilah ini sering merujuk pada diplomasi publik dan advokasi: menjelaskan kebijakan, sejarah, dan masyarakat Israel kepada audiens luar negeri.","Hasbara diterbitkan oleh {publisher}.","Desk penerbitan otomatis","relatedPages","Tentang publikasi ini","meaningSource","Sumber: INSS mengenai hasbara dan diplomasi publik","editorProfile","Nama pena desk otomatis","editedSections","Bagian","editorDirectoryTitle","Redaksi Hasbara","editorDirectoryDescription","Kenali setiap redaksi penerbitan otomatis dan jelajahi karya yang diterbitkannya.","editorAutomatedBadge","Redaksi otomatis · nama pena","editorArticleCount","{count, plural, other {# artikel}}","editorArticlesLabel","Artikel","editorSourcesCited","Sumber yang dikutip","editorPublishingSince","Menerbitkan sejak","editorHowWorks","Cara kerja redaksi ini","editorStepCoverage","Cakupan liputan","editorStepCoverageBody","Redaksi ini menerbitkan materi dalam {desk}.","editorStepSources","Sumber dan konteks","editorStepSourcesBody","Kutipan menautkan ke materi sumber. Label menunjukkan apakah sumber Tepercaya, Perlu kehati-hatian, atau Tidak tepercaya.","editorStepPublication","Publikasi otomatis","editorStepPublicationBody","Konten diproduksi dan diterbitkan melalui sistem otomatis tanpa peninjauan manusia.","editorLatest","Terbaru","editorAllCategories","Semua kategori","editorCategoryNavigation","Kategori redaksi","editorDate","Tanggal","editorPagination","Halaman artikel","editorShowing","Menampilkan {from}–{to} dari {total}","editorPage","Halaman {page} dari {pageCount}","editorPrevious","Sebelumnya","editorNext","Berikutnya","editorNoArticles","Redaksi ini belum menerbitkan materi apa pun.","editorOtherDesks","Redaksi Hasbara lainnya","latestSectionItems","Materi terbaru di bagian ini","noLatestItems","Belum ada materi yang diterbitkan di bagian ini.","deskDisclosure","{name} adalah nama pena dari meja redaksi {desk} Hasbara. Artikel di meja redaksi ini ditulis dan dipublikasikan secara otomatis oleh kecerdasan buatan, tanpa ada yang memeriksanya sebelum publikasi.","desks",{"_398":1092,"_382":1093,"_1094":1095,"_1096":1097,"_1098":1099,"_1100":1101,"_380":1102,"_1103":1104},"Fakta & Mitos","Opini","spotlightAntisemitism","Sorotan: Antisemitisme","spotlightAntiWestern","Sorotan: Serangan Anti-Barat","enemiesTerror","Musuh: Organisasi Teror","enemiesUn","Musuh: Perserikatan Bangsa-Bangsa","Sumber Daya","spotlightJudeaSamaria","Sorotan: Yudea dan Samaria","Terjadi kesalahan","Halaman ini sementara tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti.","Halaman tidak ditemukan","Halaman ini mungkin telah dipindahkan atau sudah tidak ada. Jelajahi bagian di bawah ini atau cari pemeriksaan fakta.","Jelajahi Hasbara","Cari Fakta & Mitos","Masukkan topik atau klaim","searchButton","Cari","Beranda","Sumber daya","Sorotan","Hukum","Topik","pages","Halaman","myth","Mitos","fact","Fakta","siteSummary","Materi rujukan terverifikasi dan bersumber tentang Israel, antisemitisme, dan perang informasi: pemeriksaan fakta, panduan topik, analisis, serta liputan tentang rezim dan organisasi yang bermusuhan, dalam banyak bahasa.","Cari berdasarkan judul atau topik...","searchAriaLabel","Cari topik ini","clearSearchAriaLabel","Hapus pencarian","resultsCount","Menampilkan {count} {count, plural, other {artikel}}","emptyTitle","Tidak ada artikel yang cocok dengan pencarian Anda.","clearSearch","controlsLabel","Aksesibilitas dan kontrol halaman","openPanel","scrollToTop","Gulir ke atas","close","Tutup","panelTitle","panelDescription","Pengaturan ini disimpan di perangkat ini.","textSize","Ukuran teks","normal","Standar","large","Besar","largest","Terbesar","highContrast","Tingkatkan kontras","highlightLinks","Sorot tautan","stopAnimations","Hentikan animasi","readableFont","Gunakan font yang mudah dibaca","preview","Pratinjau","previewTitle","Baca dengan nyaman, sesuai keinginan Anda","previewBody","Sesuaikan halaman ini saat Anda membaca.","previewLink","Jelajahi materi","textGroup","Teks","textSizeHelp","Berlaku di seluruh situs.","lineSpacing","Spasi baris lebih lebar","lineSpacingHelp","Lebih banyak ruang antargaris dan paragraf.","readableFontHelp","Font yang lebih sederhana untuk aksara Latin.","colorGroup","Warna dan kontras","Tema","Sesuaikan perangkat","light","Terang","dark","Gelap","highContrastHelp","Teks lebih gelap dan batas lebih tegas.","underlineLinks","Selalu garis bawahi tautan","underlineLinksHelp","Membuat tautan lebih mudah dikenali.","motionGroup","Gerakan","animations","Animasi","animationsHelp","Sesuaikan perangkat mengikuti pengaturan pengurangan gerakan Anda.","matchDevice","on","Aktif","off","Nonaktif","resetAll","Atur ulang semua","skipToContent","Lompat ke konten utama","statementTitle","Accessibility statement","statementBody","Hasbara aims to make this website usable by people with disabilities. We provide keyboard-accessible controls, screen-reader labels, adjustable display settings, and support for right-to-left languages.","We aim to meet Israeli Standard IS 5568 and WCAG 2.2 Level AA. Automated checks and keyboard testing support this work, but do not establish full conformance for every page and item.","For accessibility assistance or to report a barrier, contact us at","lastReviewed","Last reviewed","lastReviewedDate","9 November 2026","knownLimitationsTitle","Known limitations","knownLimitationsBody","Some archived articles, documents, and third-party content may still have inaccessible files, missing descriptions, or uneven heading structure. Please contact us if you encounter a barrier so we can assist and address it.",{"_23":1270,"_25":1292},{"_23":1270,"_1271":1272,"_1273":1274,"_1275":1276,"_1277":1276,"_1128":1278,"_882":1279,"_1130":1131,"_1132":1280,"_1134":1281,"_1282":1283,"_1284":1285,"_1286":1113,"_1287":1077,"_1288":1079,"_1289":1075,"_1290":1291},"categoryDescription","Pemeriksaan fakta dan jawaban bersumber tentang {category}.","loading","Memuat pemeriksaan fakta...","Pemeriksaan fakta tidak ditemukan","browseAll","Lihat semua pemeriksaan fakta","mythLabel","factLabel","learnMore","Pelajari lebih lanjut","verifiedSources","Sumber Terverifikasi","contents","Dalam artikel ini",{"_1242":1243,"_496":1117,"_1244":1245,"_1246":1247,"_1248":1249,"_1250":1251,"_1252":1253,"_492":1254,"_1255":1256,"_1257":1258,"_1259":1260,"_1261":1262,"_320":321,"_1263":315,"_1264":1265,"_1266":1267,"_1005":1243,"_1268":1269},"historical","Sejarah","military","Militer","political","Politik","humanitarian","Kemanusiaan","religious","Agama","media","Media","Umum","terrorist-organizations","Organisasi teroris","international-law-courts","Hukum internasional dan pengadilan","humanitarian-aid-famine","Bantuan kemanusiaan dan klaim kelaparan","fake-media-doctored-footage","Media palsu dan rekaman yang dimanipulasi","judea-samaria","idf-military-operations","IDF dan operasi militer","israeli-politics-leaders","Politik dan pemimpin Israel","diplomacy-allies","Diplomasi dan sekutu","Mitos dan Fakta","subtitle","Memisahkan kebenaran dari fiksi. Jelajahi fakta terverifikasi yang membantah berbagai kekeliruan umum.","allCategories","Semua","categoryFiltersLabel","Filter berdasarkan kategori","filterAriaLabel","Cari fakta dan mitos","Cari mitos, fakta, atau topik...","Menampilkan {count} {count, plural, other {pemeriksaan fakta}}","Tidak ada pemeriksaan fakta yang cocok dengan kriteria Anda","clearAllFilters","Hapus semua filter","resultsRange","Menampilkan {from}–{to} dari {total} {total, plural, other {pemeriksaan fakta}}","search","previous","next","pageOf","paginationAriaLabel","Navigasi halaman","Kejelasan mitos demi mitos yang didukung sumber terpercaya. Setiap kartu membantu Anda merespons dengan cepat melalui kutipan, kronologi, dan konteks.","aboutText","Hasbara memublikasikan penjelasan, laporan, catatan sumber, dan komentar tentang Israel.","poweredBy","Didukung oleh 🇮🇱","createdWith","Dibuat dengan 🥙","© {year} Arcusis LTD. Semua hak dilindungi undang-undang.",{"_1311":1312},{"_23":1117,"_498":1302,"_1303":1304,"_647":1305,"_655":1306,"_1307":973,"_414":814,"_15":1308,"_416":878,"_418":1309,"_400":500,"_1026":1310,"_422":425},"Kebijakan Privasi","terms","Ketentuan Layanan","Pernyataan Penyangkalan","Pemberitahuan Cookie","whatIsHasbara","Redaksi","Analitik","Halaman terkait","read","Baca","mindMapAriaLabel","Panduan H.O.P.E.","letterLabels",{"_1317":1318,"_1319":1320,"_1321":1322,"_1323":1324},"H","H: Pemahaman Holistik","O","O: Menentang Kebencian","P","P: Kemitraan","E","E: Pendidikan & Pemberdayaan",{"_1336":1337,"_25":1338},{"_23":1116,"_25":1332,"_1333":1041,"_1334":1335},"detail",{"_1228":1329,"_406":1330,"_1231":1331},"Memuat artikel...","Artikel tidak ditemukan","Jelajahi topik","Jelajahi liputan berdasarkan topik, dengan artikel terbaru di setiap koleksi.","articleCount","latest","Terbaru: {date}","titleSuffix","| Sorotan | Hasbara","Liputan mendalam tentang isu-isu kritis yang memengaruhi Israel dan bangsa Yahudi.","open","Cari di situs ini","placeholder","Cari artikel, fakta, dan materi","Tutup pencarian","hint","Ketik minimal 2 karakter untuk mencari.","Mencari…","Tidak ada hasil untuk “{query}”.","Pencarian saat ini tidak tersedia.","retry","Coba lagi","viewAll","Lihat semua hasil untuk “{query}”","resultsLabel","Hasil pencarian","{count, plural, other {# hasil}}","Tentang Kami","login","Masuk","dashboard","Dasbor","language","Bahasa","logoAlt","Logo Hasbara","toggleThemeAriaLabel","Ganti tema","toggleMobileMenuAriaLabel","Buka/tutup menu seluler","spotlightMenu",{"_1374":1377},"itemCount","enemiesMenu",{"_1374":1375,"_245":1376,"_132":85},"ariaLabel","Daftar musuh","Organisasi teror","Topik sorotan",{"_23":1356,"_25":1489},"Tentang Hasbara","lede","Komunikasi yang terarah dan berlandaskan nilai, berpijak pada fakta, konteks, dan supremasi hukum.","v2",{"_949":506,"_950":1412},{"_1395":1407,"_1397":1408,"_1399":1409,"_1401":1410,"_1403":1411},"whyTitle","Mengapa Hasbara Penting","why",{"_1395":1396,"_1397":1398,"_1399":1400,"_1401":1402,"_1403":1404,"_1405":1406},"quote","Hasbara bukan tentang rekayasa opini — ini tentang kebenaran. Ini tentang keberanian. Dan di atas segalanya, ini tentang memastikan bahwa tidak akan pernah lagi benar-benar berarti tidak akan pernah lagi. Dalam perang kata-kata, sama seperti di medan pertempuran, kita tidak boleh tinggal diam. Hasbara adalah suara kita, perisai kita, dan komitmen teguh kita terhadap keadilan, ingatan, dan kelangsungan hidup. Ketika Israel berjuang, teror kalah — dan Hasbara memastikan dunia mengetahui alasannya.","videoTitle","Video Hasbara","referencesLink","Daftar sumber","p1","Pembantaian 7 Oktober adalah sebuah peringatan keras. Pada 8 Oktober 2023, alih-alih kecaman global, kita menyaksikan perayaan dan dukungan terbuka untuk Gaza. Dunia tidak meratapi nyawa tak berdosa warga Israel yang hilang — dunia justru membenarkan kekejaman tersebut.","p2","Orang-orang Gaza yang menyerbu Israel pada 7 Oktober tahu bahwa mereka tidak dapat mengalahkan IDF. Mereka tahu bahwa Israel akan datang untuk membebaskan para sanderanya. Namun mereka juga tahu hal lain: media global, opini publik, dan lembaga-lembaga internasional akan berpihak pada mereka, bukan pada Israel.","p3","Ini bukan sebuah kebetulan. Ini adalah hasil dari propaganda strategis selama bertahun-tahun, penyusupan ke media, dan bias institusional — semuanya dirancang secara cermat untuk memastikan bahwa ketika harinya tiba, dunia akan membela pembantaian tersebut, memaklumi kekejaman itu, dan menuntut kehancuran negara Yahudi.","p4","Hasbara adalah jawaban kita. Inilah cara kita mengungkap kebenaran, mematahkan kebohongan, dan melawan balik kekuatan yang berusaha melenyapkan Israel dan bangsa Yahudi. Perang ini tidak hanya terjadi di medan pertempuran — perang ini berkecamuk di media, dalam politik, di ruang kelas, dan di media sosial.","p5","Jika kita tidak bangkit dan mengambil alih narasi, musuh-musuh kita yang akan melakukannya. Dan jika mereka mengendalikan cerita ini, mereka akan menggunakannya untuk membenarkan pengulangan 7 Oktober, setiap hari, hingga Israel musnah.","p6","Inilah mengapa Hasbara penting. Kebenaran harus disampaikan. Dan kitalah yang akan menyampaikannya.","Ketika musuh-musuh negara Yahudi mengobarkan perang di darat, mereka juga mengobarkan perang terhadap kebenaran, membanjiri dunia dengan kebohongan yang dirancang untuk mendemonisasi Israel dan membenarkan teror. Hasbara adalah tanggapan kami. Ini adalah misi untuk menyingkap kebohongan-kebohongan ini, membela kejelasan moral Israel, dan memastikan dunia melihat perang ini sebagaimana adanya: sebuah perlawanan terhadap kebencian berniat genosida.","Sejak pembantaian 7 Oktober 2023 — serangan paling mematikan terhadap orang Yahudi sejak Holocaust — Israel tidak hanya berjuang demi kelangsungan hidupnya, tetapi juga berperang melawan narasi palsu. Hamas, Hizbullah, Korps Garda Revolusi Islam, dan para pendukungnya telah melancarkan gelombang teror terhadap Israel dari Gaza, Lebanon, Suriah, Irak, dan Yaman, sembari menggelar kampanye disinformasi terkoordinasi yang menggambarkan teroris sebagai korban dan Israel sebagai agresor.","Hasbara adalah cara kami melawan hal ini. Inilah suara yang menembus kebisingan propaganda, mengingatkan dunia bahwa perang Israel bukan tentang wilayah — melainkan tentang kelangsungan hidup. Ini adalah tanggapan terhadap ancaman eksistensial dari poros teror Iran, yang menggunakan warga sipil sebagai perisai manusia, rumah sakit sebagai pusat komando, dan sandera sebagai alat tawar-menawar.","Melalui Hasbara, kami menyampaikan kebenaran: bahwa pembantaian 7 Oktober adalah serangan genosida yang melibatkan pemerkosaan massal, mutilasi, dan eksekusi warga sipil oleh ribuan teroris yang menginvasi Israel dengan tujuan memusnahkan orang Yahudi. Kami menyingkap bagaimana lembaga-lembaga global seperti PBB dan organisasi yang mengaku sebagai pembela \"hak asasi manusia\" justru bungkam di hadapan kebiadaban ini, namun bergegas mengecam Israel saat membela diri.","Hasbara berarti menolak relativisme moral dan menuntut kejelasan — ini adalah penolakan terhadap penyamaan palsu antara Israel yang demokratis dan kelompok teror genosidal. Merupakan kewajiban kita untuk bersuara bagi para sandera yang masih menderita di ruang bawah tanah Hamas, menentang kebohongan yang disebarkan di kampus-kampus, dan menuntut pertanggungjawaban dari mereka yang mengagungkan pembunuhan orang Yahudi.",[1413,1414,1415,1416,1417,1418,1419,1420,1421,1422,1423,1424,1425],{"_20":386,"_1428":1487},{"_20":890,"_23":1484,"_1428":1485},{"_20":1387,"_23":1479,"_1480":28,"_1428":1481},{"_20":1474,"_23":1475,"_1428":1476},{"_20":1470,"_23":1471,"_1428":1472},{"_20":1466,"_23":1467,"_1428":1468},{"_20":1461,"_23":1462,"_1428":1463},{"_20":1457,"_23":1458,"_1428":1459},{"_20":1452,"_23":1453,"_1428":1454},{"_20":1448,"_23":1449,"_1428":1450},{"_20":979,"_23":1433,"_1434":1435},{"_20":422,"_23":425,"_1428":1431},{"_20":1426,"_23":1427,"_1428":1429},"promise","Janji Kami","paragraphs",[1430],"Kami tidak akan membiarkan dunia melupakan apa yang terjadi pada 7 Oktober, atau mendefinisikannya kembali sebagai sesuatu yang kurang dari kenyataan sebenarnya. Kami tidak akan membiarkan penyanderaan, pemerkosaan, dan pembunuhan massal dijenamakan kembali sebagai “pembebasan”. Kami akan terus menegaskan perbedaan moral antara sebuah negara demokrasi yang membela warganya dan gerakan teror yang mengejar tujuan genosida. Dan kami akan terus bersuara—dengan tenang, gigih, dan jujur—karena kebungkaman adalah hal yang paling diandalkan oleh propaganda.",[1432],"Gunakan formulir kontak untuk pertanyaan umum, koreksi, permintaan hukum dan privasi, serta laporan aksesibilitas.","Pertanyaan yang Sering Diajukan","qas",[1436,1437,1438,1439],{"_108":1446,"_988":1447},{"_108":1444,"_988":1445},{"_108":1442,"_988":1443},{"_108":1440,"_988":1441},"Bagaimana Anda menangani koreksi?","Jika kami menerbitkan sesuatu yang kemudian terbukti tidak akurat, kami memperbaikinya secara jelas, cepat, dan transparan. Kepercayaan dibangun melalui akuntabilitas, bukan dengan berpura-pura bahwa kesalahan tidak pernah terjadi.","Bagaimana sikap Anda terhadap gencatan senjata?","Kami mendukung hasil yang melindungi warga sipil dan mengakhiri ancaman teror. Setiap kesepakatan yang membiarkan Hamas tetap mampu mempersenjatai diri kembali, berkuasa lewat kekerasan, dan mengulangi peristiwa 7 Oktober bukanlah perdamaian, melainkan jeda yang mengundang pembantaian berikutnya. Ketenangan yang berkelanjutan membutuhkan pembongkaran infrastruktur teror dan pemulangan para sandera.","Apakah Anda mengakui penderitaan di Gaza?","Kami mengakui bahwa perang membawa penderitaan, dan kami meyakini bahwa jatuhnya korban sipil adalah tragedi yang harus diminimalkan. Namun, mengakui penderitaan tidak berarti memaklumi strategi teroris yang sengaja menyusupkan kekerasan ke tengah kehidupan warga sipil, juga tidak berarti menyangkal kewajiban Israel untuk melumpuhkan organisasi-organisasi yang bertekad mengulangi kekejaman massal.","Apakah Hasbara adalah “propaganda”?","Hasbara, sebagaimana yang kami terapkan, adalah kebalikan dari propaganda: ini adalah komitmen terhadap penjelasan yang akurat, klaim yang dapat diverifikasi, dan koreksi yang transparan. Propaganda memanipulasi; hasbara memperjelas. Propaganda menyembunyikan niat; hasbara mengungkapnya. Propaganda menghapus korban; hasbara menolak membiarkan korban ditulis ulang sebagai pelaku kejahatan.","what-we-are-not","Apa yang Bukan Diri Kami",[1451],"Kami bukan pabrik “rekayasa opini”, dan kami tidak tertarik pada poin-poin perbincangan buatan yang runtuh di bawah pertanyaan mendasar. Kami hadir bukan untuk menyulut kebencian, dan kami tidak mempromosikan kekerasan. Kami tidak bersikap netral di antara demokrasi dan terorisme, dan kami tidak akan pernah berpura-pura bahwa netralitas adalah suatu kebajikan ketika warga sipil sengaja dijadikan sasaran dan orang Yahudi diincar untuk dimusnahkan.","who-we-are","Siapa Kami",[1455,1456],"Kami adalah inisiatif komunikasi pro-Israel yang berkomitmen pada nilai-nilai demokrasi, supremasi hukum, dan pembelaan hak-hak nasional bangsa Yahudi di tanah air mereka. Kami adalah peneliti, penulis, desainer, penerjemah, dan advokat—sebagian tampil di hadapan publik dan sebagian tidak, demi alasan keselamatan di masa ketika pelecehan dan intimidasi telah menjadi hal yang kerap terjadi. Karya kami berpegang pada satu standar: jika suatu hal tidak dapat dibela dengan fakta dan logika moral, hal itu tidak berhak ada di sini.","Jika Anda adalah jurnalis, pendidik, atau organisasi yang ingin memverifikasi materi, meminta sumber, atau membahas kerja sama, silakan hubungi kami secara langsung.","who-we-serve","Bagi Siapa Kami Hadir",[1460],"Platform ini dibangun bagi mereka yang harus berkomunikasi di bawah tekanan dan di lingkungan yang bermusuhan. Ini untuk para mahasiswa yang menghadapi intimidasi di kampus, profesional yang menghadapi misinformasi di tempat kerja, jurnalis dan editor yang mencari konteks esensial, pendidik dan pemimpin komunitas yang membangun ketahanan terhadap antisemitisme, pembuat kebijakan dan tokoh masyarakat yang ingin bersuara secara bertanggung jawab, serta siapa saja yang menolak menyaksikan kebenaran digantikan oleh kebohongan yang sedang tren. Baik Anda memiliki waktu tiga puluh detik untuk menjawab maupun tiga puluh menit untuk diskusi mendalam, tujuan kami adalah membekali Anda dengan argumen yang akurat, percaya diri, dan berakar kuat secara moral.","values","Nilai dan Batasan Prinsipil Kami",[1464,1465],"Kami menjunjung kesetaraan martabat manusia, dan kami selalu menolak penargetan warga sipil secara sengaja sebagai tindakan yang tidak bermoral dan tidak sah. Kami menentang antisemitisme dalam segala bentuk, termasuk taktik modern berupa penyelubungan muatan antisemit melalui delegitimasi Israel. Kami menolak dehumanisasi dan penyalahan kolektif, karena masyarakat demokratis membela diri bukan dengan mengabaikan etika mereka, melainkan dengan menerapkannya secara lebih sungguh-sungguh daripada yang mampu dilakukan musuh mereka.","Pada saat yang sama, kami menolak kerancuan moral yang mencurigai pertahanan diri bangsa Yahudi sembari membenarkan teror atas nama “konteks”. Konteks bukanlah izin untuk melakukan pembantaian. Duka bukanlah pembenaran untuk pemerkosaan, pembunuhan, atau penculikan. Sandera bukanlah “daya tawar”. Kata-kata penting karena kata-katalah yang menentukan apa yang dapat ditoleransi dunia.","standards","Cara Kami Bekerja: Standar dan Kebijakan Kebenaran",[1469],"Kredibilitas bukanlah sekadar citra; ini adalah disiplin. Kami mengutamakan akurasi daripada viralitas, dan kejelasan daripada provokasi kemarahan. Ketika suatu informasi terkonfirmasi, kami menyatakannya; ketika belum pasti, kami melabelinya; dan jika kami melakukan kesalahan, kami memperbaikinya secara transparan dan cepat. Kami membedakan laporan dari analisis, dan kami memprioritaskan materi primer, dokumentasi langsung, serta klaim yang dapat diverifikasi. Tujuan kami bukan untuk “memenangkan internet” dalam sehari, melainkan membangun arsip kebenaran yang kokoh dan tahan uji di masa depan.","what-we-do","Apa yang Kami Lakukan",[1473],"Platform ini menyediakan sarana dan konten yang dirancang untuk memberi dampak, kredibilitas, dan kemudahan dibagikan. Kami menerbitkan ulasan jelas yang memulihkan konteks yang hilang, respons cepat terhadap misinformasi viral, serta ringkasan berbasis fakta yang membantu pembaca memahami realitas keamanan Israel dan ancaman di kawasan. Kami menciptakan materi media siap pakai—grafis, video pendek, kutipan ringkas, dan teks yang mudah diterjemahkan—yang memberdayakan mahasiswa, profesional, pegiat komunitas, dan pembuat konten untuk berbicara dengan percaya diri tanpa menjadi propagandis amatir. Kami juga menyajikan ulasan mendalam bagi mereka yang menginginkan lebih dari sekadar slogan: logika pencegahan, hukum konflik bersenjata, strategi perisai manusia, serta peran jaringan proksi Iran dalam ketidakstabilan regional.","moral-clarity","Prinsip Utama Kami: Kejelasan Moral",[1477,1478],"Kami berpegang teguh pada perbedaan mendasar yang tidak boleh dikaburkan: Israel adalah negara demokratis dengan lembaga yang akuntabel, pers yang bebas, pengadilan, dan kewajiban melindungi warga sipil. Sebaliknya, organisasi teroris sengaja menargetkan warga sipil, mengagungkan pembunuhan massal, dan menempatkan kekuatan militer mereka di tengah penduduk nonkombatan sebagai taktik. Tidak ada perbandingan yang jujur di antara kedua kerangka moral ini, dan kami menolak upaya untuk mengada-adakannya.","Karya kami bersifat pro-Israel, pro-Amerika, dan pro-Barat karena kami meyakini bahwa dunia demokratis harus membela dirinya sendiri, baik secara intelektual maupun nyata, melawan kekuatan yang berupaya merusak kebebasan, pluralisme, dan martabat manusia. Kami berdiri bersama para korban teror, bersama para sandera yang masih ditawan, dan bersama setiap masyarakat yang menolak menormalisasi kebiadaban.","Mengapa Kami Hadir","video",[1482,1483],"Sejak pembantaian 7 Oktober 2023, serangan paling mematikan terhadap orang Yahudi sejak Holocaust, Israel tidak hanya menghadapi perang demi keamanan fisik, tetapi juga perang melawan kebenaran itu sendiri. Hamas dan organisasi teroris lain yang didukung Iran melancarkan kekerasan, sementara para pendukungnya menjalankan kampanye pemutarbalikan fakta yang sistematis: menggambarkan teroris sebagai “perlawanan”, sandera sebagai alat tawar-menawar, pembelaan diri Israel sebagai kejahatan, serta menekan masyarakat demokratis untuk menerima kesetaraan moral palsu antara sebuah negara demokrasi dan gerakan teror berniat genosida.","Kami hadir karena pemutarbalikan fakta tersebut memiliki dampak nyata. Disinformasi bukan sekadar membingungkan; ia memicu antisemitisme, meradikalisasi audiens, mengintimidasi komunitas Yahudi, mendistorsi perdebatan kebijakan, dan mendorong kekejaman lebih lanjut dengan meyakinkan para teroris bahwa kebrutalan akan diganjar dengan simpati global. Kami tidak akan membiarkan dunia terbiasa menganggap pembunuhan orang Yahudi sebagai perdebatan politik biasa.","Arti “Hasbara” bagi Kami",[1486],"Hasbara kerap diterjemahkan sebagai “penjelasan”, namun di platform ini maknanya lebih spesifik: komunikasi yang terarah dan berlandaskan nilai, berpijak pada fakta, konteks, serta supremasi hukum. Ini bukanlah pengganti kenyataan; ini adalah penolakan untuk membiarkan kenyataan digantikan oleh propaganda. Ini adalah ikhtiar untuk menjelaskan apa yang terjadi, mengapa itu terjadi, dan bagaimana menyikapinya secara jujur, terutama ketika algoritma media sosial, aktivisme ideologis, dan operasi pengaruh yang bermusuhan lebih menghargai distorsi daripada kebenaran.",[1488],"Platform ini hadir untuk membela kebenaran di saat Israel terpaksa membela rakyatnya. Ketika teroris dan rezim yang memusuhi tidak dapat mengalahkan negara Yahudi di medan perang, mereka berupaya mendelegitimasinya di hadapan opini publik, mengubah bahasa menjadi senjata, dan disinformasi menjadi strategi. Misi kami adalah menembus kebisingan ini dengan kejelasan, bukti, dan keyakinan moral, agar hak Israel untuk berdiri dan melindungi warganya tidak diperdebatkan sebagai sebuah “narasi”, melainkan dipahami sebagai prinsip dasar peradaban demokratis.","Platform informasi berlandaskan nilai yang berpijak pada fakta, konteks, dan kejelasan moral.",{"_23":22,"_25":1539},{"_23":22,"_1271":1539,"_725":1540,"_1541":1542},{"_1527":1528,"_1529":1530,"_1531":1532,"_1533":1534,"_1535":1536,"_1537":1538},"unSubtitle","Badan PBB dan lembaga internasional, serta liputan kami tentang masing-masingnya.","facts",{"_23":1516,"_131":1517,"_245":1376,"_132":1518,"_1519":1520,"_98":1043,"_1521":1522,"_1523":1524,"_1525":1526},"statement",{"_1499":1500,"_1501":1502,"_1503":1504,"_1495":1124,"_1505":1506,"_27":1507,"_1508":1509,"_1510":1511,"_1512":1513,"_1514":1515},"said","Apa yang dikatakan {organization}","false","Klaim PBB: Salah","misleading","Klaim PBB: Menyesatkan","readOriginal","Baca pernyataan asli","Diterjemahkan dari bahasa Inggris","englishOriginal","Versi asli bahasa Inggris","context","Pernyataan PBB","response","Tanggapan kami","photoCredit","Foto: {credit}, {license}","Fakta utama","Kelompok","Badan PBB","designatedBy","Ditetapkan oleh","lastUpdate","Pembaruan terakhir","notApplicable","Tidak berlaku","noUpdates","Belum ada artikel yang diterbitkan","unIdentification","Hanya identifikasi Perserikatan Bangsa-Bangsa; bukan bentuk dukungan.","independentBody","Pengadilan internasional independen; bukan badan Perserikatan Bangsa-Bangsa.","profile","Profil organisasi","textBadge","Profil","logoCredit","Logo:","usedForIdentification","Digunakan untuk identifikasi","Rezim dan organisasi yang bertindak melawan Israel dan bangsa Yahudi, serta liputan kami tentang masing-masing pihak.","Belum ada entri.","noArticles","Belum ada artikel",{"_23":1548,"_25":1559},{"_23":1548,"_1271":1549,"_882":1550,"_1128":1551,"_1130":1131,"_1132":1133,"_1284":1552,"_1273":1553,"_1277":1554,"_1286":1113,"_1555":1556,"_1287":1077,"_1288":1079,"_1289":1075,"_1290":1557,"_1282":1131,"_1134":1558,"_1136":1131},{"_1228":1329,"_406":1546,"_1231":1547},"Artikel opini tidak ditemukan","Lihat semua opini","Opini & Analisis Israel","Sudut pandang ahli mengenai politik Israel, konflik Timur Tengah, dan perkembangan geopolitik — diperbarui dengan analisis terverifikasi.","Cari opini…","Cari opini","Menampilkan {from}–{to} dari {total} {total, plural, other {artikel}}","Semua topik","Filter berdasarkan topik","featured","Unggulan","Paginasi","Tidak ada artikel opini yang cocok dengan pencarian Anda.","Analisis geopolitik ahli tentang politik Israel, konflik Timur Tengah, dan keamanan regional. Diperbarui dengan wawasan terverifikasi dari para peneliti dan analis.","navigationAriaLabel",{"_23":1102,"_25":1623},"categoryLayout",{"_1614":1612,"_1615":1120,"_521":1616,"_1617":1618,"_1619":1620,"_1621":1622,"_1339":1613,"_676":940,"_1287":1077,"_1288":1079},"hub",{"_428":1600,"_23":1601,"_1271":1602,"_1603":1604,"_1605":1606,"_725":1607,"_1608":1609,"_1610":1102,"_1611":1612},"docs",{"_23":1568,"_1569":1570,"_1555":1571,"_1572":1573,"_1286":881,"_1574":1575,"_1142":1576,"_888":1577,"_505":506,"_1578":1291,"_950":1579},"Memahami Israel","dek","Jelajahi sejarah, politik, masyarakat, dan keamanan Israel, satu topik demi satu.","Panduan pilihan","hopeDescription","Jelajahi kerangka dan panduannya.","browse","Jelajahi sumber","Tutup navigasi","Sumber tidak ditemukan. Coba pencarian lain.","pageNavigation",{"_1580":1581,"_1005":1243,"_1582":1583,"_1584":1585,"_1586":1587,"_1588":1589,"_1590":1591,"_1592":1593,"_1594":1595,"_1596":1597,"_1598":1599},"answers","Jawaban atas tuduhan umum","jerusalem","Yerusalem","security","Keamanan dan konflik","government","Pemerintahan dan politik","region","Kawasan dan hubungan luar negeri","society","Masyarakat dan komunitas","religion","Agama dan tempat suci","economy","Sains, teknologi dan ekonomi","culture","Budaya, olahraga dan perjalanan","more","Lainnya","Pusat Penelitian Israel","Jelajahi Israel melalui halaman penelitian berdasarkan kategori.","Setiap kategori membuka ruang penelitian terarah dengan halaman-halaman pilihan dan navigasi yang konsisten, dirancang untuk rujukan cepat, berbagi, dan pembaruan.","sectionTitle","Jelajahi kategori","growing","{count} kategori dan terus bertambah","Belum ada kategori. Buat kategori pertama di dasbor untuk mengisi halaman ini.","card",{"_1339":1613},"sidebarTitle","sidebarCategories","Kategori","Buka","categoryPill","pagesHeading","Ikhtisar","moreCategories","Kategori lainnya","categoryPagesHeading","Halaman kategori","noPages","Belum ada halaman. Tambahkan halaman di dasbor untuk melengkapi kategori ini.","Kategori penelitian Israel dengan navigasi terstruktur dan halaman sumber daya pilihan.","heroTitle","Pahami Israel, dengan","heroWords",[1738,1739,1740,1741],"heroLead","Fakta terverifikasi, dokumen primer, dan argumen di baliknya. Gratis, dalam berbagai bahasa.","ctaPrimary","Buka arsip","ctaSecondary","Mitos dan fakta","bandTitle","Setiap klaim, lengkap dengan buktinya","bandLead","Hasbara menautkan setiap pernyataan ke sumber yang dapat Anda buka: arsip, catatan pengadilan, penelitian, dan teks aslinya.","wallTitle","Mulai dari fakta","cardTitle","Cari di arsip","cardLead","Mitos, fakta, dan sumber, dalam satu pencarian.","Coba \"apartheid\" atau \"1948\"","or","atau","searchMock","Cari mitos, fakta, atau topik","Belum ada yang diterbitkan.","Foto: kontributor Wikimedia Commons","seasonTitle","Klaim yang sering Anda dengar, diperiksa","seasonLead","Ratusan pemeriksaan fakta beserta sumbernya. Baru setiap minggu.","boardMeta","{n} materi","pause","Jeda tayangan salindia","play","Putar tayangan salindia","moreTitle","Pemeriksaan fakta terbaru","showAll","Tampilkan semua","cardMeta","Pemeriksaan fakta","prev","features",[1724,1725,1726],"cardLinks",{"_380":1722,"_382":1723},"places",{"_1690":1691,"_1692":1693,"_1694":1695,"_1696":1697,"_1698":1699,"_1700":1701,"_1702":1703,"_1704":1705,"_1706":1707,"_1708":1709,"_1582":1583,"_1710":1711,"_1712":1713,"_1714":1715,"_1716":1717,"_1718":1719,"_1720":1721},{"_23":1686,"_25":1687,"_1688":1689},"feed",{"_23":1681,"_1271":1682,"_1683":1274,"_1334":1063,"_1684":1685},"opinionCount","{count} tulisan opini","primersLabel","Panduan pengantar","Terbaru dari Hasbara","Artikel terbaru dari Fakta & Mitos, Musuh, Sorotan, dan Opini.","all","filters","Filter artikel berdasarkan rubrik","Hasbara - Informasi Akurat tentang Israel | Sumber Daya & Fakta Tepercaya","Sumber komprehensif Anda untuk informasi yang akurat dan terverifikasi tentang Israel. Akses sumber tepercaya, fakta sejarah, mitos yang dibantah, konten edukatif, buku, serta opini dan analisis waktu nyata. Sumber daya bagi peneliti, pendidik, dan pencari kebenaran.","keywords","Hasbara, informasi Israel, fakta Timur Tengah, sejarah Israel, sumber daya Israel, edukasi Israel, opini Israel, analisis Israel, mitos tentang Israel, kebenaran Israel, advokasi Israel, konten Israel terverifikasi, riset Israel, buku tentang Israel","hula","Lembah Hula","golan","Dataran Tinggi Golan","rosh-hanikra","Rosh HaNikra","akko","Akko","haifa","Haifa","nahalal","Lembah Yizreel","galilee","Danau Galilea","caesarea","Kaisarea","tel-aviv","Tel Aviv","jaffa","Jaffa","ein-gedi","Ein Gedi","dead-sea","Laut Mati","masada","Masada","negev","Negev","timna","Timna","eilat","Eilat","Lihat sumber daya","Baca opini",{"_1727":1633,"_23":1735,"_1730":1736,"_990":1737},{"_1727":1093,"_23":1732,"_1730":1733,"_990":1734},{"_1727":1728,"_23":1729,"_1730":1731,"_990":1331},"eyebrow","Materi","Mulai dari sebuah topik","lead","Sejarah, hukum, perbatasan, masyarakat, keamanan. Setiap topik merupakan serangkaian pengantar bersumber yang dapat dibaca berurutan.","Baca argumennya, bukan judulnya","Analisis bagi mereka yang perlu menjelaskan negara ini kepada orang yang belum pernah melihatnya.","Tulisan terbaru","Cari di ratusan pemeriksaan fakta","Ketik klaim yang pernah Anda dengar. Dapatkan mitos, fakta, dan sumber yang menjelaskannya.","Lihat pemeriksaan fakta","sumbernya.","faktanya.","dokumennya.","angkanya.","hero",{"_1541":1757,"_1758":1759,"_1760":1761,"_433":1762,"_1763":1764},{"_23":1746,"_1271":1747,"_1748":1749,"_1750":1751,"_1351":1752},{"_492":1254,"_382":1093,"_1495":1124},"Jelajahi Bagian","Pilih bagian untuk menjelajahi konten terkait. Temukan yang menarik bagi Anda.","tabs",{"_380":1102,"_382":1093,"_398":1092},"emptyState",{"_380":1754,"_382":1755,"_398":1756},{"_380":1753,"_382":1547,"_398":1232},"Lihat semua sumber daya","Sumber daya tidak ditemukan.","Opini tidak ditemukan.","Pemeriksaan fakta tidak ditemukan.","Saat ini belum ada artikel yang tersedia.","coverAlt","Gambar sampul untuk {title}","readMoreAriaLabel","Baca selengkapnya tentang {title}",{"_1770":1115,"_382":1093,"_392":1116},"aria",{"_1765":1766,"_1767":1766,"_1768":1769},"heroSection","Konten unggulan","featuredContent","featuredArticles","Artikel pilihan","resource","badges",{"_1555":1812,"_1813":1814,"_1815":1816},{"_1374":828},"resourceType",{"_1778":1043,"_1480":1807,"_1808":1809,"_1810":1811},"units",{"_1119":1806},"article",{"_1780":1781,"_1782":1783,"_416":940,"_1784":1785,"_1786":1787,"_1788":1789,"_1790":1240,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_1797":1798,"_1799":1800,"_1801":1802,"_437":1803,"_1804":1805},"minRead","{count, plural, other {# menit baca}}","aiGeneratedImage","Gambar buatan AI","sourceFallback","Rujukan sumber tersedia di laporan asli","related","{contentLabel} terkait","updated","Diperbarui {date}","inThisArticle","aboutThisArticle","Tentang artikel ini","moreOn","Lebih lanjut tentang {organization}","share","Bagikan","copyLink","Salin tautan","copied","Tautan disalin","copyFailed","Gagal menyalin. Salin alamat dari browser.","Email","shareCardFooter","Baca selengkapnya","{count, plural, other {# halaman}}","Video","document","Dokumen","link","Tautan","Pilihan","pro","PRO","proAlt","Konten Pro","errorUrl","errorCopy",{"_406":407,"_388":389,"_408":409}]